dilluns, 24 de juliol de 2017

Coves de Bulgària

Nou postals corresponents a 3 coves de Bulgària:
- Ledenika (el búlgar Леденика)
- Cova Magura (Пещера Магурата)
- Orlova Chuka (Орлова чука)

Леденика (Ledenika)
Mida: 8,7 x 14 cm
Anvers:
46 cova "Ledenika" a Vratsa    Die Höhle "Ledenika" bei Wratza
Editor: Ilegible

Mida: 11 x 15,8 cm
Anvers:  Леденика  Bulgaria
Revers: Ledenika Cave
                1. The Anterrom
                2. The Crocodile
                3. The Wedding
                4. The Withe Hall
                5. The Giant
                6. The Refrigerator
Editor: Unicart

Mida: 11,2 x 15,8 cm
Anvers: Ledenika Cave
Revers: Пещера "Леденика".
                Крокодила
                Ledenika Cave
                The Crocodile
Editor: Unicart

Mida: 10,5 x 14,7 cm
Revers: ПЕЩЕРА "ЛЕНЕИКА" - мечъм Ведukaнa
                Пещера Леgенukа - меч Ведukaнa
                La caverne Lédénika.-le glaive du géant
                Die Ledenikahöhle-das Schwer des Riesen

Mida: 11 x 15,8 cm
Anvers: Леденика Езерото на желанията
Revers: Пещера "Леденика".
                   Езерото на желанията
                   Ledenika Cave.
                   The Lake of the Wishes
Editor: Unicart

Mida: 10,5 x 14,7 cm
Revers: ПЕЩЕРА ЛЕНЕИКА - ЛеДенама копона В преддВерuемо
                La caverne Lédénika - la colonne de glace à l'accés
                Die Eissäule im Vorraum

Mida: 11 x 15,8 cm
Anvers: Ledenika Cave
Revers: Пещера "Леденика"
                Ledenika Cave
Editor: Unicart

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: ПЕЩЕРА "ЛЕНЕИКА". "ЛеДенама колона"
                Пещера Леgенukа. "Педяная кодонна"
                Die Ledenika Höhle - Die Eissäule 
  
Пещера Магурата  (Cova Magura) (Rabisha, Vidin)
Mida: 11 x 15,8 cm
Anvers:                 Magura
  Prehistoric paintings  The Greater Collumn
Revers: Пещерата Магура
                   1. Hиша в галерията
                       с праисторическите рисунки
                   2. 3алата с големия сталактон
              The Magura Cave
                   1. Niche in the gallery
                       with prehistoric paintings
                   2. The hall winth "The Greater Column"
Editor: Unicart

Орлова чука (Orlova Chuka) (Rusenska Oblast)
Mida: 10,5 x 14,7 cm
Revers: Две могили. Пещерата "Орлова чука" -
                oбразуванur npu "Гоᴧmur uзвор"
                Две моƨuau. Пещера "Орᴧова чука" -
                oбразуванur npu "Гоᴧmur uзвор"
                Dvé mogili. La grotte "Orlova tchouka" - for-
                mation près de "Goiulamia izvor"
                Dwe Mogili. Die Grotte "Orlowa Rschuka" -
                Gruppenformung bei "Goljamija Iswor"

 

dimarts, 11 d’abril de 2017

Grotte des Laveuses (Royat, Puy-de-Dôme, França)

La grotte des Laveuses és una petita cova basàltica situada al parc termal de Royat.

Mida: 9,3 x 14 cm
Anvers: 55. ROYAT - La Grotte des Laveuses

Mida: 10,3 x 15 cm
Revers: ROYAT (P.-.de-D.) - Alt. 456 m.
                         Station du cœur
                 La Grotte des Leveuses,
                magnifique bloc de granit
Editor: Editions "La Cigogne" - Vichy

Mida: 9 x 13,5 cm
Anvers: 419. ROYAT - Grotte des Leveuses
Editor: Gouttefangeas, photo-édit - Olliergues

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: G. d'O. - 1158 - ROYAT. - Grotte des Laveuses
Editor: Gouttefangeas - Ottiergues

Mida: 9 x 13,8 cm
Anvers: L'AUVERGE PITTORESQUE
               4256. - royat. - La Grotte des Laveuses
Sept sources (10º) jaillisent à travers les laves laissant tomber leurs aux dans un lavoir d'où elles vont se méler aux eaux de la Tiretaine
Editor: Idéal, éditeur - Vichy

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: 46 ROYAT. - Grotte des Laveuses
Editor: Lévy Fils et Cie - Paris-Versailles
Circulada 6-8-1907

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: ROYAT. - La Grotte des Laveuses
Editor: P. Juliot, édit. - Clermont-Ferran
Circulada 15-8-1901

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: 1156-69 ROYAT
La Grotte des Laveuses
Editor: Photo Edition G. d'O. Olliergues

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: 188. ROYAT-LES-BAINS. - La Grotte des Laveuses
Editor: Veuve Durand et Compagnie
Circulada 1907

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: G. d'O. - 1158 - ROYAT. - Grotte des Laveuses
Editor: Gouttefangeas - Ottiergues

dilluns, 20 de març de 2017

Cueva de Bellamar (Matanzas, Cuba) (II)

Segona entrega de postals de la cueva de Bellamar.



Mida:  9 x 14,2 cm
Revers:                Cuevas de Bellamar
                               Matanzas (Cuba)
               El techo cristalizado - The glaced roof
Circulada 12-6-1929

Mida: 9 x 13,7 cm
Revers: Cuevas de Bellamar
                Matanzas (Cuba)
           El Templo - The Temple
Editor: Kramer Kunstanstat - Dormunt

Mida: 9,5 x 10,5 cm
Revers: Cuevas de Bellamar
              (Matanzas (Cuba)
   El Manto de Colon - Columbus-Mantle.

Mida: 8,8 x 14 cm
Anvers: 450 feet below the surface
                Bellamar Caves Matanzas-Cuba    Cuevas de Bellamar Matanzas-Cuba
Circulada, 1922?

Mida: 9,5 x 10,5 cm
Anvers: CAVES OF BELLAMAR. MATANZAS. CUBA

Mida: 9 x 14 cm
Anvers: MATANZAS - Cuevas de Bellamar. - Bellamar caves.
Editor: El Madrileño
Circulada 1910

Mida: 8,7 x 14 cm
Anvers: CAVES OF BELLAMAR,MATANZAS, CUBA
Circulada 30-11-1911
Mida: 8,6 x 13,9 cm
Anvers: CAVES OF BELLAMAR. MATANZAS. CUBA

Mida: 10,5 x 14,7 cm
Revers: Cueva de Bellamar, Matanzas
                Bellamar Cave, Matanzas

dilluns, 6 de març de 2017

Karst de Moràvia. Kateřinská jeskyně (Txèquia)

Kateřinská jeskyně és una petita cova turística del carst moldau, oberta al públic des de 1910.
Es presenta un grup de 9 postals de la cova format per 7 postals individuals més un tríptic que serveix d'embolcall, dues de les parts del qual també són postals.


Mida: 10,5 x 15 cm
Anvers: MORAVSKÝ KRAS
               JESKYNĚ KATEŘINSKÁ
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Vchod do keskyně
                Катержнская пещера - Вход в пещеру
                Catherine Cave - Entrance to cave
                Katharinenhöhle - Höhleneingang
                La grotte Katérinská - Entrée de la grotte
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Kaskádovy sintr Zadniho
                dómu
                Катержнская пещера - Каскадные ocaдkи
                3aднero
                Catherine Cave - Sinter cascade in the back
                Dome
                Katharinenhöhle - Kaskadensister des Hinteren Dome
                La grotte Katérinská - Agglomérat de cascade du
                Dôme du fond
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Detail krápnikové výzdoby
                Катержнская пещера - Деталь сталагмнтoв
                н cтaлaнтитoв
                Catherine Cave - Part of the stalactite
                ornamentation
                Katharinenhöhle - Detail der Tropfsteinver-
                zierung
                La grotte Katérinská - Détail de concrétion
                calcaire
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Čarodèjnice
                Катержнская пещера - "Чapoлeйкa"
                Catherine Cave - The Witches
                Katharinenhöhle - Hexe
                La grotte Katérinská - La Sorrière
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Kaskádocý vodapád
                Катержнская пещера - "Кacкaд водопад"
                Catherine Cave - A Cascade Waterfall
                Katharinenhöhle - Kaskadenwasserfall
                La grotte Katérinská - Cascade
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - "Zasnèžený strom"
                Катержнская пещера - "Дерево,  покpЫтoe инеем"
                Catherine Cave - "Tree of Reverie"
                Katharinenhöhle - "Veerschneiter Baum"
                La grotte Katérinská - "L'Arbre enniegé"
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Jezirkové zákouti Zadniho
                dómu
                Катержнская пещера - Озеро a Заднем храме
                Catherine Cave - The Litle Lake in the Back
                Dome
                Katharinenhöhle - Seenwinkel des Hinteren Doms
                La grotte Katérinská - Petit lac du Dôme du fond
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
              Kateřinská jeskyně - Stalagmit "Pagoda"
              Катержнская пещера - Сталагмит "Пагода"
              Catherine Cave - The Stalagmite "Pagoda"
              Katharinenhöhle - Stalagmit "Pagoda"
              La grotte Katérinská - Le stalagmite "Pagode"
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
              Kateřinská jeskyně - Stalagmitový lesik
              Катержнская пещера - Сталагмитовая роща
              Catherine Cave - Stalagmite Forest
              Katharinenhöhle - Stalagmitenwäldchen
              La grotte Katérinská - Bois de stalagmites
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

diumenge, 5 de febrer de 2017

Coves de Castella-La Manxa

Es presenten les poques coves de Castella-La Manxa de les que tenim alguna postal a la col·lecció.

El Convento (Cuenca)
Mida: 9,7 x 14,8 cm
Revers: CUENCA (Ciudad Encantada)
                  29 El Convento
Editor: Ediciones Sicilia - Zaragoza




Nacimiento del Río Cuervo (Vega del Codorno, Cuenca)
Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: Nº 37 CUENCA
             NACIMIENTO DEL RIO CUERVO Y PINO FOSILIZADO
             (COLUMNA DE LA CUEVA)
Editor: Ediciones Sicilia - Zaragoza
Dipòsit legal: B.18731-XIV [1971]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 427 - CUENCA
                         Gruta en el nacimiento del rio Cuervo
                         Grotte en le Source du fleuve Cuervo
                         Cavern in the origin of Cuervo river
Editor: Ediciones Paris - Zaragoza
Dipòsit legal: B.4838-XVII [1974]



Cueva del Tío Serafín (Cuenca)
Mida: 9 x 14 cm
Anvers: Núm. 7.  CUENCA. - Cueva del tío Serafín.
Editor: Ediciones Fontana - Cuenca



Cueva de la Vieja (Alpera, Albacete)
Mida: 9 x 14 cm
Revers: ARTE PREHISTORICO - Pintura Rupestre.
               CUEVA DE LA VIEJA, Alpera (ALBACETE)
               Pinturas de animales y humanos de diferentes épocas
                   y estilos.
               (Según J. Cabré)
Editor: Estampería de arte - Barcelona
Dipòsit legal: B.25161-1962 - V




dimecres, 25 de gener de 2017

Art moble del Paleolític

Si bé son freqüents les postals d'art parietal del Paleolític, únicament tinc a la col·lecció postals corresponents a aquestes coves:

Cueva del Pendo (Escobedo de Camargo, Cantabria): Podeu obtenir informació de la cova a la pàgina del Departamento de Cultura de Cantabria.

Grotte du Mas-d'Azil (Le Mas-d'Azil, Ariège): Tot i ser un important jaciment arqueològic, és més coneguda pel fet d'haver estar aprofitada per a fer passar una carretera pel seu interior. Podeu obtenir més informació a l'Espeleobloc.

Grotte de la Vache (Alliat, Ariège): Actualment no és possible la seva visita per raons de seguretat. Té una pàgina oficial a Internet.

Grotte de Font-de-Gaume (Eyzies-de-Tayac, Dordogne): Important jaciment prehistòric, del que podem fer una visita virtual.

Abri de la Madeleine (Tursac, Dordogne): Abric rocós que va donar molts objectes d'art moble. És l'epònim del magdalenià.

 

Cueva del Pendo (Escobedo de Camargo, Cantabria)

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: P-154 MUSEO PROVINCIAL DE PREHISTORIA (Santander)
                Bastón de mando de la Cueva del Pendo.
                Handle of comamander's baton from the "Del Pendo" Cave.
Editor: Fotocolor E. Domínguez.
Dipòsit legal: M.13893-1972

Grotte du Mas-d'Azil (Le Mas-d'Azil, Ariège)

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MUSEE DE LA PREHISTOIRE
               DU MAS D'AZIL (09)
               1- Le Faon aux oixeaux
Editor: Editions d'Art Larrey - Toulouse

Grotte de la Vache (Alliat, Ariège)

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: Grotte
       Préhistorique
        de la VACHE
Ariège-Pyrénées
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT - Ariège - Pyrénées - France
                Loups affrontées - Faon - Tête de rumiant sculpée -
                (Période magdalénienne, environ 14 000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi
Fotògraf: Nicole Pailhaugue

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: Grotte de la VACHE
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT (Ariège) - Pyrénées
                Phantères gravées sur os.
                (Magdalénien 13000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: GROTTE
       PREHISTORIQUE  
        de la VACHE
    -Ariège-Pyrénées-
Le Sceptre
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT (Ariège) - Pyrénées
                Bois de renne sculpé - Tête de saumon
                (magdalénien 13000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: Grotte
       Préhistorique
        de la VACHE
Ariège-Pyrénées
Pendeloque
Cheval sautant

Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT - Ariège - Pyrénées - France
                Bois de Renne gravé : pendeloque au cheval sautant
                (Période magdalénienne, environ 14 000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi
Fotògraf: Nicole Pailhaugue

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: GROTTE DE LA VACHE
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE DE LA VACHE
                ALLIAT (Ariège) - Pyrénées
                Objet énigmatique en bois de renne
                (Magdalénien 13000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi

Mida: 10,5 x 14,8 cm
Anvers: Grotte de la Vache
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT - Ariège - Pyrénées - France
                Gravure sur os: les ours
                (Période magdalénienne, environ 14 000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi
Fotògraf: Nicole Pailhaugue
Mida: 10,2 x 14,8 cm
Anvers: GROTTE DE LA VACHE
Revers: GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
                ALLIAT (Ariège) Pyrénées
                Tête de biche et poissons
                Gravures sur os - (Magdalénien 13000 ans)
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi

Mida: 10,4 x 14,8 cm
Anvers: GROTTE de la VACHE
Revers: V.4 - GROTTE PREHISTORIQUE de la VACHE
               ALLIAT (Ariège)  - Cheval sautant
               Gravures sur os - Péiode Magdalénienne 12500 ans
Editor: S.A. Apa-Poux - Albi

Grotte de Font-de-Gaume (Eyzies-de-Tayac, Dordogne)
Mida: 9 x 14 cm
Anvers: Laugeire Basse (Muestras de piezas recogidas en las excavaciones)
  1. Punzón - 2. Arpon - 3. Dardo - 4. Reno grabado en un canto dorado - 5. Propulsor con gancho
      6. Aguja de marfil - 7. Cabeza de reno - 8. Lagarto - 9. Cabeza de caballo - 10. Lince grabado.
                                                     (Aproximadamente 10 à 12.000 años)    

Abri de la Madeleine (Tursac, Dordogne)
Mida: 9 x 14 cm
Anvers: Museo de Eyzes - Pequeña estatua de madera de reno representano un bisonte con la cabeza vuelta,lamiendose el flanco. Es una de las mas hermosas obras de arte cuaternario (Aproximadamente 12.000 años)
                           (Excavaciones de la Madeleine)
Pequeña estatua de hiena, en marfil, encontrada en la Madeleine. Una de las mas hermosas obras de arte de la edad de piedra.
(Aproximadamente 12.000 años)

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MUSEE DES ANTIQUITES NATIONALES
           CHATEAU DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
   Provenance Grotte de la MADELEINE (Dordogne)
                          "HYENNE EN ARRET"
                                       Ivoire
Epoque MAGDALENIENNE (Paléolithique Supérieur)
Editor: Edition des Musées Nationaux

Mida: 10,2 x 15 cm
Revers: MUSEE DES ANTIQUITES NATIONALES
                SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
                Bison se léchant de
                La Madeleine (Tursac, Dordogne)
                Magdalénien IV
Editor: Editions des Musées Nationaux