dilluns, 6 de març del 2017

Karst de Moràvia. Kateřinská jeskyně (Txèquia)

Kateřinská jeskyně és una petita cova turística del carst moldau, oberta al públic des de 1910.
Es presenta un grup de 9 postals de la cova format per 7 postals individuals més un tríptic que serveix d'embolcall, dues de les parts del qual també són postals.


Mida: 10,5 x 15 cm
Anvers: MORAVSKÝ KRAS
               JESKYNĚ KATEŘINSKÁ
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Vchod do keskyně
                Катержнская пещера - Вход в пещеру
                Catherine Cave - Entrance to cave
                Katharinenhöhle - Höhleneingang
                La grotte Katérinská - Entrée de la grotte
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Kaskádovy sintr Zadniho
                dómu
                Катержнская пещера - Каскадные ocaдkи
                3aднero
                Catherine Cave - Sinter cascade in the back
                Dome
                Katharinenhöhle - Kaskadensister des Hinteren Dome
                La grotte Katérinská - Agglomérat de cascade du
                Dôme du fond
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Detail krápnikové výzdoby
                Катержнская пещера - Деталь сталагмнтoв
                н cтaлaнтитoв
                Catherine Cave - Part of the stalactite
                ornamentation
                Katharinenhöhle - Detail der Tropfsteinver-
                zierung
                La grotte Katérinská - Détail de concrétion
                calcaire
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Čarodèjnice
                Катержнская пещера - "Чapoлeйкa"
                Catherine Cave - The Witches
                Katharinenhöhle - Hexe
                La grotte Katérinská - La Sorrière
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Kaskádocý vodapád
                Катержнская пещера - "Кacкaд водопад"
                Catherine Cave - A Cascade Waterfall
                Katharinenhöhle - Kaskadenwasserfall
                La grotte Katérinská - Cascade
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - "Zasnèžený strom"
                Катержнская пещера - "Дерево,  покpЫтoe инеем"
                Catherine Cave - "Tree of Reverie"
                Katharinenhöhle - "Veerschneiter Baum"
                La grotte Katérinská - "L'Arbre enniegé"
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
                Kateřinská jeskyně - Jezirkové zákouti Zadniho
                dómu
                Катержнская пещера - Озеро a Заднем храме
                Catherine Cave - The Litle Lake in the Back
                Dome
                Katharinenhöhle - Seenwinkel des Hinteren Doms
                La grotte Katérinská - Petit lac du Dôme du fond
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
              Kateřinská jeskyně - Stalagmit "Pagoda"
              Катержнская пещера - Сталагмит "Пагода"
              Catherine Cave - The Stalagmite "Pagoda"
              Katharinenhöhle - Stalagmit "Pagoda"
              La grotte Katérinská - Le stalagmite "Pagode"
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: MORAVSKÝ KRAS
              Kateřinská jeskyně - Stalagmitový lesik
              Катержнская пещера - Сталагмитовая роща
              Catherine Cave - Stalagmite Forest
              Katharinenhöhle - Stalagmitenwäldchen
              La grotte Katérinská - Bois de stalagmites
Editor: Nakladateltvi Pressfoto - Praha
Fotògraf: Jan Vozdecký

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada