Cova d'Artà (Capdepera, Mallorca) (I)

Es presenta una sèric completa de postals de la cova d'Artà, editades per la Imprenta Fernando Soler Queralt.

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Entrada
                Entrée
                Entrance
                Eingang
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.489-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Contraluz
                Contre-jour
                Counter light
                Gegenlicht
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.507-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Vestíbulo
                Vestibule
                Lounge
                Vorraum
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.489-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Bajada al infierno
                Descente aux enfers
                Descent to heil
                Eingang zur Hölle
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.504-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVA DE ARTÁ
                    MALLORCA
                Sueño de Hadas
                Rêve des fées
                Fairy dream
                Feen-Traum
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM-506-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVA DE ARTÁ
                    MALLORCA
                Visión de conjunto
                Vision d'ensemble
                Full size view
                Überblick der ganzen Höhle
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM-506-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Estalagmita notable
                Remarcable stalagmite
                Notable stlagmite
                Bemerkenswerte
                Kalksteingebile (Stalagmiten)
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.489-1960

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Reina de las columnas: 22 m.
                Reine des colonnes: 22 m
                Queenn of the columns: 22 m
                Köningin der Säulen: 22 m.
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.489-1960
Circulada 7-9-1983

 

Mida: 10 x 14 cm
Revers: CUEVAS DE ARTÁ
                      Mallorca
                Reina de las columnas: 22 m.
                Reine des colonnes: 22 m
                Queenn of the columns: 22 m
                Köningin der Säulen: 22 m.
Editor: Imprenta Fernando Soler Queralt
Fotògraf: C. Garau
Dipòsit legal: PM.489-1960
Circulada 7-9-1983

Cova dels Hams (Manacor, Illes Balears) (II)

En aquesta segona entrega de postal de la Cova dets Hams presentem  10 postals editades per Alfredo Zerkowitz. Podeu veure fotografies d'aquest editor i del seu pare, Adolfo Zerkowitz, també editor de postals, a la pàgina de l'Archivo Zerkowitz. 

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 170            
                Cuevas dels Hams - Salón de las lechuzas
                Cavernes des Hams - Salon des chouettes
                Caves of ther Hams - Salon of the owls
                Hoehlen von Hams - Eulenhalle
Editor: Talleres A. Zerkovitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17754-IV [1961]

Mida: 10,3 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - nº 170            
                Detalle de las Cuevas
                Détail des Cavernes
                Detail of the Caves
                Teilanischt der Hoehlen
Editor: Talleres A. Zerkovitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17762-IV [1961]
Circulada 5-8-1965

Mida: 10 x 15,3 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca nº 171
                Cuevas dels Hams - Paraiso perdido de Milton
                Cavernes des Hams - Le paradis perdu de Milton
                Caves of ther Hams - The Lost paradis of Milton
                Hoehlen von Hams - Das verlorene Paradies von Milton
Editor: Talleres A. Zerkowitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17755-IV [1961]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 172            
              Cuevas dels Hams - Sueño de un angel
              Cavernes des Hams - Le rève d’un ange
              Caves of ther Hams - The angel dream
              Hoehlen von Hams - Der Traum eines Engels
Editor: Talleres A. Zerkovitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17756-IV [1961]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 173
               Cuevas dels Hams - Cementerio de las Hadas
               Cavernes des Hams -Cimentière des fées
               Caves of the Hams - Crave-yard of the fairys
               Hoehlen von Hams - Feenfriedhof
Editor: Talleres A. Zerkowitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17757-IV [1961]

Mida: 10 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - nº 174            
                Cuevas dels Hams - Salón de las imágenes
                Cavernes des Hams - Salon des images
                Caves of ther Hams - Salon of the images
                Hoehlen von Hams - Saal der Gestalten
Editor: Talleres A. Zerkovitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17758-IV [1961]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 175           
                Cuevas dels Hams - Mar de Venecia
                Cavernes des Hams - Mer de Venecia
                Caves of ther Hams - Se of Venecia
                Hoehlen von Hams - Meer van Venedig
Editor: Talleres A. Zerkovitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17759-IV [1961]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 176
               Cuevas dels Hams - Jardín del Surtidor
               Cavernes des Hams -Jardin du jet d'eau
               Caves of the Hams - Garden of the fountain
               Hoelen von Hams - Garden des Springbrunnens
Editor: Talleres A. Zerkowitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17760-IV [1961]

Mida: 10,2 x 15 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 177
                Cuevas dels Hams - Primeras visiones
                Cavernes des Hams - Premières vues
                Caves of ther Hams - Firsts sights
                Hoehlen von Hams - Erate Eindruecke
Editor: Talleres A. Zerkowitz - Barcelona
Dipòsit legal: B.17761-IV [1961]

Mida: 14,8 x 10,3 cm
Revers: PORTO CRISTO. Mallorca - 178
                Cuevas dels Hams - Sueño de un Angel
                Cavernes des Hams - Le rêve d'un ange
                Caves of the Hams - The angel dream
                Hoehlen von Hams - Traum eines Engels
Editor: Talleres A. ZERKOWITZ, Fotógrafo - Barcelona
Dipòsit legal: B.17762-IV [1961]

Cova d'en Xoroi (Alaior, Menorca) (I)

La cova d'en Xoroi és actualment un local habilitat com a bar diürn, i discoteca nocturna. És un gran enclavament turístic, ja que està localitzada en un indret molt especial, a la caiguda recta d'un poenya-segat sobre l'aigua, a la costa sud de l'illa. Té uns grans finestrals naturals, obertures de pedra que permeten veure una gran porció de l'horitzó sobre la Mediterrània, i en dies clars, l'illa de Mallorca.

Una llegenda explica que el "moro Xoroi" raptà una jove d'Alaior a punt de casar-se i se l'endugué a la cova. Passaren mesos i anys, i un dia d'hivern, durant una nevada, les seves petjades a la neu permeteren de seguir-ne el rastre, i un grup de gent entrà a la cova. Trobaren, segons la llegenda, que en Xoroi i la jove havien tingut tres fills. En veure's acorralats, en Xoroi i el seu fill major varen saltar pel penya-segat, i la dona i la resta dels seus fills, conduïts al poble d'Alaior, on es diu que encara en queden descendents

Mida: 10,4 x 14,9 cm
Revers: Nº 1025
               MENORCA
               Sa Cova den Xoroi (Cala En Porter) "Alayor"
               Sa Cova den Xoroi (Cale En Porter) "Alayor"
               Xoroi's Cave (En Porter Bay) "Alayor"
               Sa Cova den Xoroi (Bucht En Porter) "Alayor"
Editor: minerva SABADELL / EDITORA ARTEGRÁFICA
Dipòsit legal: B 24.708-VIII [1965]
Circulada 29-7-1968

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 77 - MENORCA
                       Cova d'en Xoroi.
                       Puesta de sol.
                       Cocher du soleil.
                       Sunset.
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.18230-X [1967]
Circulada data ilegible

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 63 - MENORCA
                       Cova d'en Xoroi.
                       Cala'n Porter
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.19322-X [1967]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 42 - MENORCA
                       Cova d'en Xoroi.
                       Cala'n Porter
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.667-XVI [1973]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 79 - MENORCA
                    Cova d'en Xoroi.
                    Cala'n Porter
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.25617-X [1967]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 70 - MENORCA
                       Cova d'en Xoroi.
                       Cala'n Porter
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.19323-X [1967]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 391 - CALA'N PORTER (Menorca)
                Cova d'en Xoroi
Editor: Exclusivas Lucia Mora - Alaior
Dipòsit legal: ilegible

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 431 - MENORCA
                COVA D'EN XOROI
                CALA'N PORTER
Editor: Exclusivas Lucia Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.5926-XXIII [1980]

Mida: 10,5 x 15 cm
Revers: 73 - MENORCA
                       Cova d'en Xoroi.
                       Cala'n Porter
Editor: Exclusivas Lucía Mora - Alaior
Dipòsit legal: B.19324-X [1967]

Mida: 10,5 x 15 cm
Anvers: MENORCA
Revers: 6923 - COVA D'EN XOROI (Menorca)
                Cala’n Porter
Editor: Pag SA
Dipòsit legal: B.8949-86
Circulada 14-1-1987

Cova dels Hams (Manacor, Illes Balears) (II)

Tota col·lecció temàtica de postals està formada per material de major o menor qualitat. Avui es presenta una sèrie de postals de la cova dets Hams, sense indicació d'editor, de ben poca qualitat. Tot sigui per l'afany d'exhaustivitat.

Tot i que desconec el nombre de postals que formes aquesta sèrie, és més que probable que estigui incomplerta.

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Mar de Venecia (detalle)
                Mer de Venise (détail)
               Venetian Sea (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Paraíso perdido de Milton (detalle)
                Paradis perdu de Milton (détail)
                Milton's Paradise lost (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Paraíso perdido de Milton (detalle)
                Paradis perdu de Milton (détail)
                Milton's Paradise lost (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Paraíso perdido de Milton (detalle)
                Paradis perdu de Milton (détail)
                Milton's Paradise lost (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Paraíso perdido de Milton (detalle)
                Paradis perdu de Milton (détail)
                Milton's Paradise lost (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Paraíso perdido de Milton (detalle)
                Paradis perdu de Milton (détail)
                Milton's Paradise lost (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Primeras Visiones (detalle)
                Premières Visions (détail)
                First Visions (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Primeras Visiones (detalle)
                Premières Visions (détail)
                First Visions (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Salón de Armas (detalle)
                Salle d'Armes (détail)
                Hall of Arms (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Salón de Armas (detalle)
                Salle d'Armes (détail)
                Hall of Arms (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Sueño de un Angel (detalle)
                Rêve d'un Ange (détail)
                An Angel's dream (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Sueño de un Angel (detalle)
                Têve d'un Ange (détail)
                An Angel's dream (detail)

Mida: 9 x 14 cm
Revers: CUEVAS DELS HAMS - Porto Cristo - Manacor (Mallorca)
                Sueño de un Angel (detalle)
                Têve d'un Ange (détail)
                An Angel's dream (detail)